-
Arabic
إعلان منفعة عامة
-
Armenian
հասարակական նշանակության կազմակերպության հայտարարություն
-
Azerbaijani
Fərdi əmlakın ictimai istifadəyə verilməsi
-
Basque
onura publikoko deklarazio
-
Bulgarian
Отчуждаване
-
Catalan
declaració d'utilitat pública
-
Chinese
公共设施宣言
-
Croatian
objava o širem društvenom interesu
-
Czech
prohlášení o využití majetku soukromého v zájmu veřejnosti
-
Danish
erklæring om almen nytte
-
Dutch
bekendmaking van algemeen nut
-
English
declaration of public utility
-
English (US)
declaration of public utility
-
Estonian
avalikuks kasutamiseks määramine
-
Finnish
yleishyödyllisyyden julistus
-
French
déclaration d'utilité publique
-
Georgian
საჯარო მოხმარებისთვის გამოცხადება
-
German
Gemeinnützigkeitserklärung
-
Greek
επίσημη αναγνώριση του κοινωφελούς χαρακτήρα
-
Hungarian
magántulajdon közhasználatra való átadásáról nyilatkozat
-
Icelandic
yfirlýsing um nýtingu í almannaþágu
-
Irish
fóntais poiblí a dhearbhú
-
Italian
dichiarazione di pubblica utilità
-
Latvian
administratīvs akts, ar kuru nodod privātu īpašumu sabiedriskā lietošanā
-
Lithuanian
nacionalizavimo deklaracija
-
Maltese
dikjarazzjoni ta' utilitajiet pubbliċi
-
Norwegian
samfunnsnytteerklæring
-
Polish
decyzja o przedsięwzięciu użyteczności publicznej
-
Portuguese
declaração de utilidade pública
-
Romanian
declarație de utilitate publică
-
Russian
объявление предприятием общественного назначения
-
Slovak
deklarácia verejnoprospešných služieb
-
Slovenian
širši družbeni interes
-
Spanish
declaración de utilidad pública
-
Swedish
deklaration om allmän nytta
-
Turkish
kamu hizmetlerinin ilanı
-
Ukrainian
оголошення підприємством суспільного призначення