kontur üzrə həyata keçirilən kənd təsərrüfatı işləri
Basque
sestra-kurben araberako laborantza
Bulgarian
Контурна обработка на земята
Catalan
conreu de contorn
Chinese
等高耕作
Croatian
uzgoj usjeva po izohipsama
Czech
obhospodařování půdy po vrstevnicích
Danish
konturdyrkning
Dutch
contourbouw
English
contour farming
English (US)
contour farming
Estonian
terrasspõllundus
Finnish
maan ääriviivoja noudattava viljely
French
cultures selon les courbes de niveau
Georgian
კონტურული სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოები
German
Höhenlinienanbau
Greek
καλλιέργεια κατά τις ισοϋψείς καμπύλες
Hungarian
talajművelés lejtős terepen
Icelandic
landvinnsla eftir jafnhæðarlínum/láðlínuvinnsla
Irish
feirmeoireacht chomhrianach
Italian
coltura secondo curve di livello
Latvian
zemes kultivēšana atbilstoši kontūrlīnijām
Lithuanian
kontūrinis ūkininkavimas
Maltese
biedja bbażata fuq kontorni ta' livelli
Norwegian
kotepløying
Polish
warstwicowa uprawa stoków
Portuguese
plantações em socalcos
Romanian
cultură după curbele de nivel
Russian
сельскохозяйственные работы, осуществляемые по контуру
Slovak
hospodárenie na pôde po vrstevniciach
Slovenian
kmetijska pridelava na terasah
Spanish
cultivos de contorno
Swedish
konturbruk
Turkish
tesviye eğrili tarım
Ukrainian
сільськогосподарські роботи, здійснювані по контуру
الزراعة الكنتورية
Definition
القيام بعمليات الاستزراع على طول خطوط تصل بين نقاط على ارتفاعات متساوية حتى يمكن تقليل فاقد التربة السطحية من جراء التآكل، مما يزيد من قدرة التربة على الاحتفاظ بالماء وتقليل تلوث الماء بفعل التربة.