GEMET
General
Multilingual
Environmental
Thesaurus
تشويه التنافسية
Definition

تحظر المادة 85 (1) من معاهدة السوق الأوروبية المشتركة كافة الاتفاقيات بين المشروعات، والقرارات من جانب اتحادات المشاريع والممارسات المتضامنة التي قد تؤثر على التجارة بين الدول الأعضاء والتي قد يكون أثرها أو الهدف منها منع أو تقييد أو تشويه التنافس في السوق المشتركة. وتعتبر جميع هذه الترتيبات باطلة ولاغية بمقتضى المادة 85(2)، ما لم تحظ بإعفاء من المفوضية بناء على المادة 85(3). وتنص المادة 85 على ما يلي: 1) يعتبر كل ما يلي غير متوافق مع السوق المشتركة ومن ثم محظورا: أي اتفاقيات بين مشروعات، وأي قرارات تتخذها اتحادات أو مشروعات أو أي ممارسات مشتركة قد تؤثر على التجارة بين الدول الأعضاء ويكون هدفها أو نتيجتها منع أو تقييد أو تشويه المنافسة في السوق المشتركة وخصوصا ما يلي: أ) تثبيت أسعار الشراء أو البيع أو أي ظروف تجارية أخرى بطريقة مباشرة أو غير مباشرة؛ ب) تقييد الإنتاج أو الأسواق أو التطور التكنولوجي أوالاستثمار أو الرقابة عليه؛ ج) المشاركة في السوق أو المشاركة في مصادر الإمداد؛ د) تطبيق شروط غير متساوية على أطراف المعاملات فيما يتعلق بالإمدادات المتعادلة؛ أو هـ) إخضاع إبرام تعاقد ما لقبول أحد الأطراف لإمدادات إضافية لا علاقة لها بموضوع هذا التعاقد، إما بحكم طبيعتها أو طبقا لاستخدامها التجاري.

Related terms
Broader:
Other relations
Scope note

Scope note is not available.

Concept URL: http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2263