Translations
-
Arabic
السفر في غير ساعات الذروة
-
Armenian
արտապիկային ճանապարհորդություն
-
Azerbaijani
qeyri-pik saatlarında səyahət
-
Basque
puntako orduetatik kanpoko bidaia
-
Bulgarian
Пътуване с обществен транспорт извън натоварените часове
-
Catalan
treball i mobilització fora d'hores crítiques
-
Chinese
非高峰时间旅行
-
Croatian
putovanje izvan vremena najveće frekvencije prometa
-
Czech
cestování mimo špičku
-
Danish
rejse uden for perioder med spidsbelastning
-
Dutch
reizen in de minder drukke periode
-
English
off-peak travelling
-
English (US)
off-peak traveling
-
Estonian
tipuväline sõitmine
-
Finnish
hiljaisempana aikana matkustaminen
-
French
voyage en période creuse
-
Georgian
არაპიკური მგზავრობა
-
German
Fahren außerhalb der Stoßzeiten
-
Greek
ταξίδι (μετακίνηση) εκτός περιόδου αιχμής
-
Hungarian
csúcsforgalmon kívüli utazás
-
Icelandic
ferðir utan álagstíma
-
Irish
taisteal lagthréimhse
-
Italian
spostamenti al di fuori delle ore di punta
-
Latvian
ceļošana neliela noslogojuma periodā
-
Lithuanian
keliavimas ne piko metu
-
Maltese
vvjaġġar fil-ħinijiet off-peak
-
Norwegian
reising utenom rushtiden
-
Polish
podróżowanie poza szczytem
-
Portuguese
viagens (fora das horas de ponta)
-
Romanian
călătorie în afara orelor de vârf
-
Russian
внепиковые поездки
-
Slovak
cestovanie mimo dopravnej špičky
-
Slovenian
potovanje izven konic
-
Spanish
trabajo y movilización fuera de horas críticas
-
Swedish
trafik på icke-topplasttid
-
Turkish
pik olmayan saatlerde ulaşım
-
Ukrainian
не пікові поїздки
السفر في غير ساعات الذروة
Definition
مصطلح يعني السفر في غير ساعات الذروة تفاديا للازدحام في وسائل المواصلات العامة.
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5816