Translations
-
Arabic
ماء استحمام بحري
-
Armenian
լողանալու համար պիտանի ծովի ջուր
-
Azerbaijani
çimmək üçün yararlı dəniz suyu
-
Basque
bainuko ur gazi
-
Bulgarian
Морски бани
-
Catalan
mar de bany
-
Chinese
沐浴用海水
-
Croatian
morska voda za kupanje
-
Czech
voda ke koupání [mořská]
-
Danish
badehavvand
-
Dutch
zwemwater (zout)
-
English
bathing seawater
-
English (US)
bathing seawater
-
Estonian
suplusmerevesi
-
Finnish
merien uimavesi
-
French
eau de baignade marine
-
Georgian
საბანაო ზღვის წყალი
-
German
Badegewässer (Meerwasser)
-
Greek
θαλάσσια ύδατα κολύμβησης
-
Hungarian
fürdő tengervíz
-
Icelandic
sjór til baða
-
Irish
uisce farraige folctha
-
Italian
acqua marina idonea a balneazione
-
Latvian
jūras ūdens, kurā var peldēties
-
Lithuanian
maudymuisi tinkamas jūros vanduo
-
Maltese
ilma tal-baħar tajjeb għall-għum
-
Norwegian
sjøvann til bading
-
Polish
woda morska spełniająca wymogi kąpieliska
-
Portuguese
águas balneares salgadas
-
Romanian
apă de mare pentru scăldat
-
Russian
морская вода, пригодная для купания
-
Slovak
voda na kúpanie (morská)
-
Slovenian
kopalne morske vode
-
Spanish
mar de baño
-
Swedish
salt badvatten
-
Turkish
deniz yüzme suyu
-
Ukrainian
морська вода, придатна для купання
Definition
可被用来进行沐浴的海水,这些水必须满足一定质量标准,包括化学成分,微生物以及其他物理参数方面。
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12166