Translations
-
Arabic
تشطية الحيوانات
-
Armenian
կենդանիների դիակների մասնատում
-
Azerbaijani
heyvan cəmdəklərinin emalı
-
Basque
laurdenkatu
-
Bulgarian
Разчленяване
-
Catalan
esquarterament
-
Chinese
分尸
-
Czech
čtvrcení
-
Danish
firdeling
-
Dutch
vierendelen
-
English
quartering
-
English (US)
quartering
-
Estonian
tükeldamine
-
Finnish
piiru
-
French
équarrissage
-
Georgian
აქნა
-
German
Vierteilen
-
Greek
τετρατόμηση
-
Hungarian
felnégyelés
-
Icelandic
hlutun
-
Irish
ceathrúnaíocht
-
Italian
squartamento
-
Latvian
dzīvnieka sadalīšana
-
Lithuanian
ketvirčiavimas
-
Maltese
proċess industrijali biex titneħħa l-karkassa mill-annimal
-
Norwegian
partering
-
Polish
ćwiartowanie
-
Portuguese
carcaças de animais (eliminação)
-
Romanian
ecarisaj
-
Russian
разделка туш животных
-
Slovak
štvrtenie
-
Slovenian
razčetverjenje
-
Spanish
descuartizamiento
-
Swedish
fydelning
-
Turkish
etini ayırma, parçalama
-
Ukrainian
оброблення туш тварин
Definition
分割动物的尸体成为有机废物。如果处理不好会引起污染和臭味。
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12471