Translations
-
Arabic
رأس الأرض (زراعة) مدار الحقل
-
Armenian
հրվանդան (գյուղատնտ.)
-
Azerbaijani
dönmə zolağı (k-t)
-
Basque
soro-ertz
-
Bulgarian
Синур (межда)
-
Catalan
tornall
-
Chinese
枕地(农场方面)
-
Croatian
neizorani dio njive (poljoprivredno gospodarstvo)
-
Czech
souvrať
-
Danish
forager
-
Dutch
wendakker
-
English
headland (farm)
-
English (US)
headland (farm)
-
Estonian
pöörderiba
-
Finnish
pellon piennar
-
French
fourrière (culture des champs)
-
Georgian
სატრიალებელი ზოლი
-
German
Ackerrandstreifen
-
Greek
πλάτωμα (αγρού)
-
Hungarian
földnyelv (mezőgazdaság)
-
Icelandic
jaðar akurs (býli)
-
Irish
cinnfhearann (feirm)
-
Italian
margine di campo coltivato a fasce
-
Latvian
josla tīrumā traktora manevram (zemnieku saimniecība)
-
Lithuanian
neaparti pakraščiai (ūkis)
-
Maltese
marġini ta' raba' li titħalla għall-immanuvrar tal-makkinarju
-
Norwegian
åkerreine
-
Polish
przylądek
-
Portuguese
cabeceiros
-
Romanian
promontoriu (fermă)
-
Russian
поворотная полоса (с/х)
-
Slovak
úvrať (poľa)
-
Slovenian
ozara
-
Spanish
farallón (explotación agrícola)
-
Swedish
åkerren
-
Turkish
tarlanın bir ucunda sürülmeden bırakılan parça
-
Ukrainian
поворотна смуга (с/г)
Definition
位于犁田末端的一块条状地,其用途是为了方便犁耕时的迴转。
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3864