Translations
-
Arabic
خارج الموقع
-
Armenian
հարթակից կամ օբյեկտից դուրս
-
Azerbaijani
sahədən və ya obyektdən kənarda
-
Basque
lekuz kanpo
-
Bulgarian
Извън обекта
-
Catalan
fora de lloc
-
Chinese
不在现场
-
Croatian
izvan lokacije
-
Czech
off-site [mimo lokalitu]
-
Danish
ekstern
-
Dutch
elders
-
English
off-site
-
English (US)
off-site
-
Estonian
paigaväline
-
Finnish
off-site (paikan ulkopuolella)
-
French
hors site
-
Georgian
ობიექტს გარეთ
-
German
Off-Site
-
Greek
εκτός χώρου παραγωγής
-
Hungarian
nem helyszíni
-
Icelandic
utan staðar
-
Irish
lasmuigh den láthair
-
Italian
off-site
-
Latvian
ārpus objekta
-
Lithuanian
ne aikštelėje
-
Maltese
barra mis-sît
-
Norwegian
off-site
-
Polish
działania poza określonym terenem
-
Portuguese
"off-site"
-
Romanian
în afara perimetrului
-
Russian
вне площадки или объекта
-
Slovak
off site (mimo lokality)
-
Slovenian
zunaj lokacije
-
Spanish
fuera de lugar
-
Swedish
utanför
-
Turkish
saha dışı
-
Ukrainian
поза майданчиком або об'єктом
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5825