Translations
-
Arabic
إعادة المواءمة
-
Armenian
ռետռոֆիթինգ, վերահագեցում
-
Azerbaijani
retrofittinq
-
Basque
moldatze
-
Bulgarian
Частично модернизиране
-
Catalan
retroadaptació
-
Chinese
改装
-
Croatian
naknadno opremanje
-
Czech
modernizace
-
Danish
efterfølgende forbedring
-
Dutch
het aanbrengen van nieuwe onderdelen [in oudere modellen]
-
English
retrofitting
-
English (US)
retrofitting
-
Estonian
järelsisustamine
-
Finnish
jälkiasennus, muutosasennus
-
French
traitement 'end of pipe'
-
Georgian
დამატება
-
German
Nachrüstung
-
Greek
αναδιάταξη συστήματος για διασφάλιση
-
Hungarian
modernizálás
-
Icelandic
ísetning endurbótarhlutar
-
Irish
iarfheistiú
-
Italian
ammodernamento
-
Latvian
modernizēšana
-
Lithuanian
modernizavimas
-
Maltese
modernizzar ta' impjanti antiki
-
Norwegian
oppgradering (ny teknologi)
-
Polish
modernizacja
-
Portuguese
montagem (adaptação)
-
Romanian
modernizare
-
Russian
ретрофиттинг
-
Slovak
opätovná inštalácia
-
Slovenian
naknadno opremljanje
-
Spanish
retroadaptación
-
Swedish
säkerhetsanpassning av system i efterhand
-
Turkish
kirlilik kontrol aracı eklenmesi, donanımın iyileştirilmesi
-
Ukrainian
ретрофіттінг
Definition
1)在现存设施上增加了污染控制设备而没有对生产设备做大的改变。2)为飞机、汽车、计算机、或工厂提供在开始生产时不存在或不能得到的东西,例如某部分、设备或装置。
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7195