- 
        Arabic مقاربة مرنة لحماية البيئة 
- 
        Armenian շրջակա միջավայրի պահպանության ճկուն 
մոտեցում  
- 
        Azerbaijani ətraf mühitin qorunmasına çevik yanaşma 
- 
        Basque ingurugiroa babesteko metodo malgu 
- 
        Bulgarian Гъвкав подход при опазване на околната среда 
- 
        Catalan plantejament flexible de la protecció del medi ambient 
- 
        Chinese 灵活的环境保护方法 
- 
        Croatian fleksibilan pristup zaštiti okoliša 
- 
        Czech přístup k ochraně prostředí životního flexibilní 
- 
        Danish fleksibel indfaldsvinkel til miljøbeskyttelse 
- 
        Dutch soepele benadering van milieubescherming 
- 
        English flexible approach to environmental protection 
- 
        English (US) flexible approach to environmental protection 
- 
        Estonian paindlik keskkonnakaitse 
- 
        Finnish joustava suhtautuminen ympäristönsuojeluun 
- 
        French réglementation souple de la protection de l'environnement 
- 
        Georgian გარემოს დაცვის საკითხებისადმი მოქნილი მიდგომა 
- 
        German Flexible Umweltschutzauflage 
- 
        Greek ευέλικτη προσέγγιση (του θέματος) της προστασίας 
- 
        Hungarian rugalmas környezetvédelmi megközelítés 
- 
        Icelandic sveigjanleg nálgun við umhverfisvernd 
- 
        Irish cur chuige solúbtha maidir le cosaint an chomhshaoil 
- 
        Italian flessibilità dell'approccio ambientale 
- 
        Latvian elastīga pieeja vides aizsardzībai 
- 
        Lithuanian lankstus požiūris į aplinkos apsaugą 
- 
        Maltese flessibbiltà fl-approċċ ambjentali 
- 
        Norwegian fleksibelt miljøvernpålegg 
- 
        Polish elastyczne podejście w ochronie środowiska 
- 
        Portuguese protecção do ambiente (instrumentos) 
- 
        Romanian abordare flexibilă a protecției mediului 
- 
        Russian гибкий подход к вопросам охраны окружающей среды 
- 
        Slovak flexibilný prístup k ochrane životného prostredia 
- 
        Slovenian fleksibilen pristop k varstvu okolja 
- 
        Spanish planteamiento flexible de la protección del medio ambiente 
- 
        Swedish flexibel inställning till miljö- 
- 
        Turkish çevre korumasında esnek yaklaşım 
- 
        Ukrainian гнучкий підхід до охорони довкілля