Translations
-
Arabic
إجراءات أولية - إجراءات تمهيدية
-
Armenian
նախնական լսումներ
-
Azerbaijani
ilkin dinləmələr
-
Basque
aurretiko prozedura
-
Bulgarian
Предварително съдопроизводство
-
Catalan
procediment preliminar
-
Chinese
初步程序
-
Croatian
prethodni postupak
-
Czech
jednání přípravné
-
Danish
indledende procedure
-
Dutch
inleidende procedure
-
English
preliminary proceedings
-
English (US)
preliminary proceedings
-
Estonian
eelmenetlus
-
Finnish
esikäsittely, esioikeudenkäynti
-
French
procédure préliminaire
-
Georgian
საქმის წინასწარი მოსმენა
-
German
Vorverfahren
-
Greek
προκαταρκτική διαδικασία
-
Hungarian
előzetes eljárások
-
Icelandic
frummeðferð
-
Irish
réamhimeachtaí
-
Italian
procedimento preliminare
-
Latvian
prejudiciālā tiesvedība
-
Lithuanian
išankstinis nagrinėjimas
-
Maltese
proċeduri preliminari
-
Norwegian
forberedende rettergang
-
Polish
sądowe postępowanie wstępne
-
Portuguese
processos preliminares
-
Romanian
proceduri preliminare
-
Russian
предварительные слушания
-
Slovak
predbežné konanie
-
Slovenian
preliminarni postopki
-
Spanish
procedimiento preliminar
-
Swedish
inledande procedur
-
Turkish
duruşma hazırlığı
-
Ukrainian
попередні слухання
إجراءات أولية - إجراءات تمهيدية
Definition
إجراء مبدئي في عملية التقاضي معد لتحديد مدى ضرورة إحالته للمحاكم في مرحلة لاحقة أو لتسريع طلب يستدعي اهتماما فوريا.
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6583