Translations

• Arabic
  السفر في غير ساعات الذروة
• Armenian
  արտապիկային ճանապարհորդություն
• Azerbaijani
  qeyri-pik saatlarında səyahət
• Basque
  puntako orduetatik kanpoko bidaia
• Bulgarian
  Пътуване с обществен транспорт извън натоварените часове
• Catalan
  treball i mobilització fora d'hores crítiques
• Chinese
  非高峰时间旅行
• Croatian
  putovanje izvan vremena najveće frekvencije prometa
• Czech
  cestování mimo špičku
• Danish
  rejse uden for perioder med spidsbelastning
• Dutch
  reizen in de minder drukke periode
• English
  off-peak travelling
• English (US)
  off-peak traveling
• Estonian
  tipuväline sõitmine
• Finnish
  hiljaisempana aikana matkustaminen
• French
  voyage en période creuse
• Georgian
  არაპიკური მგზავრობა
• German
  Fahren außerhalb der Stoßzeiten
• Greek
  ταξίδι (μετακίνηση) εκτός περιόδου αιχμής
• Hungarian
  csúcsforgalmon kívüli utazás
• Icelandic
  ferðir utan álagstíma
• Irish
  taisteal lagthréimhse
• Italian
  spostamenti al di fuori delle ore di punta
• Latvian
  ceļošana neliela noslogojuma periodā
• Lithuanian
  keliavimas ne piko metu
• Maltese
  vvjaġġar fil-ħinijiet off-peak
• Norwegian
  reising utenom rushtiden
• Polish
  podróżowanie poza szczytem
• Portuguese
  viagens (fora das horas de ponta)
• Romanian
  călătorie în afara orelor de vârf
• Russian
  внепиковые поездки
• Slovak
  cestovanie mimo dopravnej špičky
• Slovenian
  potovanje izven konic
• Spanish
  trabajo y movilización fuera de horas críticas
• Swedish
  trafik på icke-topplasttid
• Turkish
  pik olmayan saatlerde ulaşım
• Ukrainian
  не пікові поїздки