-
Arabic
معالجة المياه المستهلكة في الموقع
-
Armenian
կեղտաջրերի մաքրում առաջացման "տեղում"
-
Azerbaijani
tullantı sularının mənbədə təmizlənməsi
-
Basque
hondakin-uren tokiko arazketa
-
Bulgarian
Пречистване на отпадъчните води в обекта
-
Catalan
tractament d'aigües residuals in situ
-
Chinese
现场废水处理
-
Croatian
čišćenje otpadnih voda na lokaciji
-
Czech
čištění vod odpadních u zdroje
-
Danish
spildevandsrensning på stedet
-
Dutch
afvalwaterzuivering ter plekke
-
English
on-site waste water treatment
-
English (US)
on-site wastewater treatment
-
Estonian
reoveepuhastus omal krundil
-
Finnish
paikalla tapahtuva jäteveden puhdistus
-
French
traitement des eaux usées sur site
-
Georgian
ჩამდინარე წყლის ადგილზე გაწმენდა
-
German
Abwasserbehandlung vor Ort
-
Greek
επεξεργασία λυμάτων στον χώρο παραγωγής
-
Hungarian
helyszíni szennyvízkezelés
-
Icelandic
hreinsun skólps á vettvangi
-
Irish
cóireáil fuíolluisce ar an láithreán
-
Italian
smaltimento autonomo delle acque di rifiuto
-
Latvian
notekūdeņu pārstrāde uz vietas
-
Lithuanian
nutekamojo vandens valymas vietoje
-
Maltese
trattament fuq il-post ta' ilma mormi
-
Norwegian
avløpsvannbehandling på stedet
-
Polish
lokalna oczyszczalnia ścieków
-
Portuguese
tratamento de águas residuais (no local)
-
Romanian
tratare la fața locului a apelor reziduale
-
Russian
очистка стоков "на месте"
-
Slovak
čistenie odpadových vôd na mieste vzniku
-
Slovenian
čiščenje odpadne vode na lokaciji
-
Spanish
tratamiento de aguas residuales in situ
-
Swedish
behandling av avloppsvatten på stället
-
Turkish
yerinde atık su arıtma
-
Ukrainian
очищення стоків "на місці"