- 
        
Arabic
        ملوث عضوي مستمر
       
      
      - 
        
Armenian
        կայուն օրգանական աղտոտիչներ
       
      
      - 
        
Azerbaijani
        davamlı üzvi çirkləndirici maddə
       
      
      - 
        
Basque
        kutsatzaile organiko iraunkor
       
      
      - 
        
Bulgarian
        Устойчив органичен замърсител
       
      
      - 
        
Catalan
        contaminant orgànic persistent
       
      
      - 
        
Chinese
        持久性有机污染物
       
      
      - 
        
Czech
        látka organická nerozložitelná
       
      
      - 
        
Danish
        persistent organisk forurenende stof
       
      
      - 
        
Dutch
        niet goed afbreekbare organisch verontreinigende stoffen
       
      
      - 
        
English
        persistant organic pollutant
       
      
      - 
        
English (US)
        persistant organic pollutant
       
      
      - 
        
Estonian
        orgaaniline püsireoaine (püsisaasteaine)
       
      
      - 
        
Finnish
        pysyvä orgaaninen saaste
       
      
      - 
        
French
        polluant organique persistant
       
      
      - 
        
Georgian
        მდგრადი ორგანული დამაბინძურებელი
       
      
      - 
        
German
        Persistenter organischer Schadstoff
       
      
      - 
        
Greek
        ανθεκτικός οργανικός ρύπος
       
      
      - 
        
Hungarian
        perzisztens szerves szennyezőanyag
       
      
      - 
        
Icelandic
        þrávirkt, lífrænt mengunarefni
       
      
      - 
        
Irish
        truailleán orgánach seasmhach
       
      
      - 
        
Italian
        inquinante organico persistente
       
      
      - 
        
Latvian
        noturīgs organiskais piesārņotājs
       
      
      - 
        
Lithuanian
        atsparus organinis teršalas
       
      
      - 
        
Maltese
        kontaminant organiku persistenti
       
      
      - 
        
Norwegian
        persistent organisk forurensende stoff
       
      
      - 
        
Polish
        trwałe zanieczyszczenia organiczne
       
      
      - 
        
Portuguese
        poluentes orgânicos persistentes
       
      
      - 
        
Romanian
        poluant organic persistent
       
      
      - 
        
Russian
        стойкое органическое загрязняющее вещество
       
      
      - 
        
Slovak
        nerozložiteľná organická znečisťujúca látka
       
      
      - 
        
Slovenian
        obstojno organsko onesnaževalo
       
      
      - 
        
Spanish
        contaminantes orgánicos persistentes
       
      
      - 
        
Swedish
        beständig organisk förorening
       
      
      - 
        
Turkish
        kalıcı organik kirleticiler
       
      
      - 
        
Ukrainian
        стійка органічна забруднююча речовина