- 
        
Arabic
        توجيهات الاتحاد الأوروبي حول حماية المياه
       
      
      - 
        
Armenian
        Ջրերի պահպանության մասին ԵՄ Դիրեկտիվ
       
      
      - 
        
Azerbaijani
        Aİ-nin tullantıların utilizasiyası üzrə direktivi
       
      
      - 
        
Basque
        ura babesteko EBko arteztarau
       
      
      - 
        
Bulgarian
        Директива на Европейската общност за опазване на водите
       
      
      - 
        
Catalan
        Directiva comunitària sobre la protecció de l'aigua
       
      
      - 
        
Chinese
        欧共体关于水资源保护的指示
       
      
      - 
        
Croatian
        direktiva EZ-a o zaštiti voda
       
      
      - 
        
Czech
        směrnice ES o ochraně vod
       
      
      - 
        
Danish
        EF-direktiv om beskyttelse af vandmiljøet
       
      
      - 
        
Dutch
        EG-richtlijn betreffende de bescherming van water
       
      
      - 
        
English
        EC directive on water protection
       
      
      - 
        
English (US)
        EC directive on water protection
       
      
      - 
        
Estonian
        EÜ veekaitsedirektiiv
       
      
      - 
        
Finnish
        EY:n direktiivi vesiensuojelusta
       
      
      - 
        
French
        directive CE relative à la protection de l'eau
       
      
      - 
        
Georgian
        ევროკავშირის დირექტივა წყლის დაცვის შესახებ
       
      
      - 
        
German
        EU-Wasserschutzrichtlinie
       
      
      - 
        
Greek
        οδηγία της ΕΚ σχετικά με την προστασία των υδάτων
       
      
      - 
        
Hungarian
        EK irányelv a vízvédelemről
       
      
      - 
        
Icelandic
        tilskipun Evrópusambandsins um vatnsvernd
       
      
      - 
        
Irish
        Treoir CE maidir le cosaint uisce
       
      
      - 
        
Italian
        direttiva CE sulla tutela delle acque
       
      
      - 
        
Latvian
        EK direktīva par ūdens aizsardzību
       
      
      - 
        
Lithuanian
        EB direktyva dėl vandens apsaugos
       
      
      - 
        
Maltese
        direttiva tal-KE dwar il-protezzjoni tal-ilma
       
      
      - 
        
Norwegian
        EUs drikkevannsdirektiv
       
      
      - 
        
Polish
        dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca ochrony wód
       
      
      - 
        
Portuguese
        protecção da água (directiva CE)
       
      
      - 
        
Romanian
        directiva CE pentru protecția apei
       
      
      - 
        
Russian
        директива ЕС по защите вод
       
      
      - 
        
Slovak
        smernica ES o ochrane vôd
       
      
      - 
        
Slovenian
        smernica/direktiva EU o varstvu vode
       
      
      - 
        
Spanish
        Directiva comunitaria sobre la protección del agua
       
      
      - 
        
Swedish
        EG-direktiv om vattenskydd
       
      
      - 
        
Turkish
        AB su çerçeve direktifi
       
      
      - 
        
Ukrainian
        директива ЄС по захисту вод